
Ave Maria
L’Ave Maria di Schubert è in realtà il terzo dei sette canti che Franz Schubert scrisse nel 1825 su testi tratti dal poema La donna del lago di Walter Scott, tradotto in tedesco da Adam Storck. Nella storia, la giovane Ellen si rifugia con il padre in una grotta per sfuggire ai nemici e da lì rivolge una preghiera alla Vergine, chiedendo protezione: le parole iniziali, “Ave Maria”, sono l’unico legame con la preghiera latina. Solo dopo la morte di Schubert, in edizioni a stampa dello spartito, la melodia venne adattata al testo liturgico completo, diventando una delle pagine sacre più amate e più eseguite di sempre, nonostante non fosse stata pensata per la chiesa.

